Le service fiscal des Français qui vivent à l'étrangerCampagne 2027 : liste d'attente ouverte
NoRez

Impôts des non-résidents aux Émirats arabes unis : déclaration française 2027

Vivre aux Émirats arabes unis et déclarer en France.

Les Émirats arabes unis comptent 33 438 Français établis sur place. En 2022, le ministère émirien des finances a indiqué qu'une imposition des revenus des personnes physiques n'était pas envisagée. Les revenus conservés en France n'en sont pas allégés : loyers, plus-values immobilières, pensions de sécurité sociale et pensions publiques restent imposables en France.

En bref

Convention applicable
Convention franco-émirienne du 19 juillet 1989, modifiée par l'avenant du 6 décembre 1993
Foyers qui déclarent en France
moins de 6 000
sur 33 438 Français établis sur place
Prélèvements sociaux
17,2 %
sur les loyers nus et plus-values français ; 18,6 % sur les loyers meublés
Si vous vendez un bien en France
Représentant fiscal obligatoire au-delà de 150 000 € de prix de vente
Le représentant fiscal est une personne ou une société accréditée par l'administration, payée par le vendeur, qui garantit le calcul et le paiement de l'impôt sur la plus-value. Les résidents de l'Union européenne, d'Islande et de Norvège en sont dispensés.

Qui impose quoi

  • imposé en France
  • imposé aux Émirats arabes unis
  • les deux, avec crédit
  • Loyers d'un bien en France

    France

    Imposables en France (article 5). Taux minimum ou taux moyen, plus prélèvements sociaux au taux plein.

  • Plus-value sur un bien en France

    France

    19 % plus 17,2 % de prélèvements sociaux (article 11).

  • Pension de sécurité sociale française

    France

    Les pensions payées en application de la législation française de sécurité sociale sont imposables en France (article 14, paragraphe 2). Les autres pensions privées relèvent des Émirats.

  • Pension publique française

    France

    Imposable seulement en France (article 15), sans exception liée à la nationalité.

  • Salaire émirien

    Émirats

    Imposable aux Émirats (article 13). Les jours travaillés en France y sont imposables au-delà de 183 jours de présence dans l'année, ou si l'employeur est résident de France ou y supporte la rémunération. Le salaire entre dans le revenu mondial retenu pour l'option du taux moyen.

  • Dividendes français

    Émirats

    La convention réserve l'imposition des dividendes à l'État de résidence du bénéficiaire effectif (article 8, paragraphe 1).

Lecture simplifiée de la convention. Le texte applicable et ses avenants priment ; certaines catégories de revenus suivent des règles particulières.

Option du taux moyen

L'option retient le revenu mondial, salaire émirien compris, même s'il n'est pas imposé sur place. Elle ne réduit l'impôt français que si le taux moyen ainsi calculé est inférieur au taux minimum de 20 % ou 30 % ; NoRez compare les deux calculs.

Calculer l'écart avec le barème 2026 →

Prélèvements sociaux et vente

17,2 % sur les loyers et plus-values français : les Émirats n'entrent pas dans le champ de l'exonération de CSG et de CRDS, réservée aux affiliés d'un régime de l'Espace économique européen, de la Suisse ou du Royaume-Uni.

Obligatoire au-delà de 150 000 € de prix de vente, sauf détention de plus de trente ans : les Émirats ne sont pas membres de l'Union européenne.

Points d'attention

  1. 1Une personne établie aux Émirats mais fiscalement domiciliée en France au sens du droit français reste imposable en France sur ses revenus, nonobstant les autres articles de la convention. La règle ne vise pas les citoyens émiriens (article 19, paragraphe 2).
  2. 2L'absence d'impôt émirien sur le revenu ne réduit pas l'impôt français dû sur les loyers, plus-values et pensions de source française.
  3. 3Pour les pensions publiques, la convention ne prévoit pas l'exception de nationalité présente dans d'autres conventions : une pension de la fonction publique française reste imposable en France quelle que soit la nationalité du bénéficiaire.

Pour aller plus loin

Sources

  1. 1.Convention franco-émirienne du 19 juillet 1989, modifiée par l'avenant du 6 décembre 1993, version consolidée avec la convention multilatérale, impots.gouv.fr
  2. 2.« Impôt, les Émirats franchissent le Rubicon », brèves économiques, Direction générale du Trésor, 3 février 2022
  3. 3.Je suis non-résident, suis-je redevable des prélèvements sociaux ?, impots.gouv.fr
  4. 4.BOFiP BOI-RFPI-PVINR-20-20, taux du prélèvement sur les plus-values des non-résidents
  5. 5.Je vends un bien en France où je suis non-résident, dois-je désigner un représentant fiscal ?, impots.gouv.fr
  6. 6.Modalités de calcul de l'impôt des non-résidents, impots.gouv.fr
  7. 7.Registre des Français établis hors de France, carte 2025, ministère de l'Europe et des Affaires étrangères

Liens vérifiés le 20 septembre 2026. Les textes officiels priment sur cet article.

Foyers déclarants : Dossier de presse DINR, impôt sur les revenus 2025 (mars 2026), page 11 : environ 300 000 foyers fiscaux non-résidents ; la DINR ne détaille que les pays au-dessus de 2 % du total. Français établis sur place : Registre des Français établis hors de France au 31 décembre 2025, ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. L'inscription au registre consulaire est volontaire : le ministère estime la communauté française à l'étranger à environ 2,5 millions de personnes, pour 1 784 975 inscrits.

Informations générales, pas un conseil fiscal personnalisé. NoRez ne se prononce pas sur votre résidence fiscale ; seul un avocat peut le faire.

Vous vivez aux Émirats arabes unis et vous avez des revenus en France ?

Le diagnostic prend trois minutes, tient compte de votre pays de résidence et vous indique le forfait suggéré, prix compris.